See You Later in Spanish

When learning a new language, one of the first phrases most people want to know is how to say “see you later.” This simple phrase allows you to bid farewell in a friendly manner. In this article, we will explore how to say “see you later” in Spanish.

See You Later in Spanish

The Standard Phrase: Hasta Luego

The most common way to say “see you later” in Spanish is “hasta luego.” This phrase is widely used and understood in most Spanish-speaking countries. “Hasta luego” translates directly to “until then” or “see you later” in English. It is a versatile and friendly way to say goodbye.

Regional Variations

While “hasta luego” is the standard phrase, there are a few regional variations that you might come across:

Spanish PhraseRegion
Hasta prontoMexico, Central America
Nos vemosLatin America
Hasta la vistaSpain
AdiósAll Spanish-speaking regions

While these variations might be specific to certain regions, they are generally understood throughout the Spanish-speaking world. Using any of these phrases will ensure you can bid farewell appropriately in the appropriate context.

Related: How Do You Say I Love You in Spanish

Formal and Informal Contexts

Just like in English, the way you say “see you later” can vary depending on the level of formality required. In Spanish, the formal and informal contexts are usually indicated by the use of the pronouns “tú” (informal) and “usted” (formal). Here are a few examples:

  • Informal: Nos vemos luego, amigo/a. (See you later, friend.)
  • Formal: Hasta luego, señor/señora. (See you later, sir/madam.)

Using the appropriate pronouns when saying “see you later” will help you maintain a respectful and polite conversation.

Other Ways to Say Goodbye

In addition to “see you later,” there are several other common ways to say goodbye in Spanish:

  • Adiós – Goodbye
  • Hasta pronto – See you soon
  • Nos vemos – See you later
  • Hasta mañana – See you tomorrow
  • Buenas noches – Goodnight
See You Later in Spanish  : Essential Spanish Farewell Phrases for Every Occasion

These phrases can be used interchangeably depending on the situation and the level of formality required.


Learning how to say “see you later” in Spanish is a simple way to connect with native Spanish speakers and show your appreciation for their language. Whether you use the standard phrase “hasta luego” or one of the regional variations, you can be sure that your farewell will be understood and appreciated.

Remember to consider the formal and informal context when bidding farewell, and feel free to explore other common ways to say goodbye in Spanish. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Share your love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *